domingo, 14 de dezembro de 2014

46 soluções pra a Vida mais Fácil

1. Usar cabides de loja como prendedores de pacotes de salgados

20retail 20hangers Use%%%% 20AS 20chip% 20clips

2. Para o zíper que sempre abre

For% 20the%% 20always-falling 20zipper

3. Congelar uvas para esfriar o vinho branco sem deixá-lo aguado

4. Como colocar duas tigelas dentro de um micro-ondas pequeno

Fit 20bowls%%% 20two 20into% 20a% 20small% 20microwave

5. Uma ideia brilhante para o berço depois que as crianças ficam grande demais para ele

6. Usar um soprador de folhas e canos de PVC para limpar calhas sem precisar de escada

20Use%%% 20a% 20leaf 20PVC 20blower% 20and%%% 20to% 20pipes 20clean 20gutters%%% 20a% 20without 20ladder

7. O jeito mais fácil de fazer um sanduíche de sorvete

The% 20easiest% 20way% 20to% 20ice 20make% 20an%%% 20cream 20sandwich

8. Desentupir ralos sem produtos químicos caros

Unclog drains without expensive chemicals
Coloque meio copo de bicarbonato de sódio e um copo de vinagre dentro do ralo entupido. Quando parar de borbulhar, enxágue a pia e seu ralo estará limpo. Um jeito barato e amigável ao meio ambiente de desentupir uma pia!

9. Quando tiver que pendurar algo com buracos nos locais exatos, tire uma cópia do verso e use-a como modelo.

10. Colocar um sachê de chá dentro do tênis mal cheiroso; a bolsa de ginástica absorverá os maus odores.

11. Faça com que parem de pegar suas canetas no trabalho: coloque a carga de tinta azul numa caneta vermelha; ninguém pega uma caneta vermelha.

Stop% 20people% 20from% 20stealing 20your%%% 20at% 20pens 20work

12. Colocar seu celular no modo avião fará com que ele carregue duas vezes mais rápido.

20your 20Putting%%%% 20phone 20into 20airplane%%% 20will% 20mode 20charge% 20it% 20twice% 20AS% 20fast

13. Colocar jornal velho no fundo da lixeira para absorver o chorume.

14. Quando requentar comida, deixe um espaço vazio no meio do prato; a comida esquentará mais por igual

15. Como consertar a câmera embaçada do celular: coloque fita adesiva transparente sobre a lente da câmera para resolver problemas de foco e melhorar a qualidade da imagem

Fix% 20a% 20blurry% 20phone% 20camera

16. Embrulhar a cerveja com papel-toalha molhado e colocar no freezer para gelar por apenas dois minutos

Wrap%20a%20wet%20paper%20towel%20around%20beer%2C%20and%20put%20it%20in%20the%20freezer%20to%20cool%20in%20just%202%20minutes

17. Usar um pregador de roupas para segurar o prego enquanto martela.

18. Usar um abridor de latas em embalagens de plástico duro

20Use%%% 20a% 20can 20opener% 20on% 20obnoxious% 20plastic% 20packaging

19. Colocar um copo com um pouco de água no micro-ondas ao esquentar a pizza, para ela não ficar emborrachada.

20. Após estourar pipoca para micro-ondas, abra um pouco o pacote e sacuda-o na tigela ou na lixeira, a fim de tirar os grãos que não estouraram.

21. Esfregar uma noz nos móveis de madeira danificados para cobrir as partes gastas.

22. Criar uma luz brilhante em caso de necessidade

Create% 20a% 20light 20bright% 20in% 20a%% 20pinch
Quando estiver acampando ou quando precisar, um farol de bicicleta preso a um galão de água pode iluminar todo um cômodo ou barraca.

23. Usar um removedor de grampos para poupar as unhas ao acrescentar chaves ao chaveiro.

24. Para saber de que lado estará a rampa de saída da rodovia


25. Uma esponja cheia d’água, congelada num plástico, torna-se um pacote de gelo que não pinga por aí quando derrete

26. Caixas de comida chinesa foram feitas para se transformar em pratos quando desdobrados

Chinese 20containers% 20are%%% 20to% 20designed 20fold% 20out% 20into% 20plates

27. Afiar lâminas de barbear no jeans

Run% 20the% 20razor 20across% 20old%%% 20to% 20jeans 20resharpen% 20and% 20extend% 20life 20its%.

28. A melhor maneira de colocar fatias redondas no sanduíche

29. Limpe um pote vazio de creme e use-o para guardar celular, dinheiro e chaves de maneira mais segura na praia

30. Para desamassar uma camisa num instante: coloque-a numa secadora com alguns cubos de gelo

Unwrinkle% 20a% 20in% 20a% 20shirt% 20flash

31. Como cortar tomates-cereja perfeitamente ao mesmo tempo

Perfectly cut cherry tomatoes all at once

32. Como evitar que uma panela borbulhe até derramar

Keep 20pot% 20a% 20from%%% 20over 20bubbling
Colocar uma colher de pau sobre uma panela com água fervente impedirá que suas bolhas transbordem. A colher de pau estoura as bolhas.

33. Tampas de copos de refrigerante transformam-se em suporte para os copos

Soft-drink 20can%%% 20lids 20double% 20AS% 20coasters
Evite levar uma bronca de sua mãe por colocar sua bebida gelada na mesa de centro nova dela.

34. Puxar a ponta de uma banana é a maneira mais fácil de abri-la.

Pinching the end of a banana is a far Easier way to open it.

35. Colocar uma colher de chá de bicarbonato de cálcio ao ferver ovos fará com que a casca saia mais facilmente.

Adding%20a%20teaspoon%20of%20of%20baking%20soda%20when%20you%20boil%20eggs%20and%20the%20shell%20will%20come%20off%20easily.

36. Se não tiver bicarbonato, descasque um pequeno buraco na parte de cima e um maior na parte de baixo do ovo cozido. Depois, coloque sua boca no buraco pequeno e assopre.

If you do not have any baking soda, then a peel away a small hole at the top of the boiled egg and a large one on the bottom.  Finally, put the small hole close to your mouth and blow.

37. Arrumar as roupas verticalmente lado a lado no guarda-roupa para ganhar espaço

Stack%20clothes%20vertically%20side%20by%20side%20in%20the%20dresser%20to%20save%20a%20lot%20of%20room

38. Carregar o celular quando estiver em viagem

Charge 20phone%%% 20your 20while% 20traveling
Muitas TVs de hotel têm entradas USB na parte traseira.

39. Dobrar camisetas não precisa ser uma tarefa entediante!

Folding does not have any shirts to be a tedious chore.

40. Retirar os ossos da asa de frango o deixará mais fácil de comer. Basta torcer o osso e puxar.

Pulling out the bones of a chicken wing Makes it Easier to eat.  Just twist and pull the bone.

41. Coloque uma garrafa plástica sobre a gema do ovo e aperte a garrafa gentilmente para separar a gema da clara

Place%20a%20plastic%20bottle%20on%20top%20of%20a%20yoke%20and%20gently%20squeeze%20to%20separate%20egg%20yolks%20from%20egg%20whites

42. Ganhe espaço ao colocar uma muda extra de roupas na mochila.

Save 20when%%% 20space 20packing% 20a% 20spare% 20of% 20clothes 20change%.% 20

43. Alto-falante de iPhone rápido e fácil

44. Como usar pilhas AAA em dispositivos que requerem pilhas AA

20AAA 20batteries Use%%%% 20in% 20devices 20require% 20that% 20AA
Preencha os espaços entre as pilhas e os conectores com papel alumínio. Não durarão tanto como as pilhas AA, mas já serão uma ajuda em caso de emergência!

45. Para Evitar os Trolls do Elevador: se alguém apertar todos os botões, aperte cada botão novamente duas vezes para evitar parar em cada andar.

Avoid 20Elevator%% 20Pranksters

46. Jogar jogos sem propagandas.Play% 20games% 20ads 20without%.

Colocar seu celular no modo avião enquanto estiver jogando fará com que os anúncios irritantes parem de aparecer!

Nenhum comentário: